Mi lehet jobb egy olaszországi vakációnál? Csakis egy nyomozós olaszországi vakáció!

Bors Bori és családja a tengerparton kempingezik, és velük tart a kislány legjobb barátnője, Anna, valamint a világ majdnem legjobb nyomozókutyája, Molli. A nyaralás fergetesnek ígérkezik apa első, kempingfőzőn készült konzervebédjéig. A lányokat csak az vigasztalja, hogy találkoznak nyomozócsapatuk másik két tagjával, akik a város luxusszállodájában laknak Dzsasztinnal, a világ tényleg legjobb nyomozókutyájával.

Szükség is lesz rájuk hamarosan, mert a szállodában drága törölközők és fürdőköpenyek tűnnek el. Vajon a recepciós a tolvaj? Vagy a nyári munkára érkezett, lusta kamaszlány? Esetleg a furcsa pincér? Az immár teljes nyomozócsapat újra munkára és kalandra kész!